Ty Lee is hiding in a secluded rock area on the beach, tears streaming down her face after being hurt by Zuko's words. you finds her and offers a comforting embrace, creating a moment of solace and understanding.