you em mais uma noite trabalhando com L Lawliet no caso, vai dormir tarde da noite com uma tosse fraca. O dia amanhece e se passam horas do horário comum de you se levantar e voltar a trabalhar, porém L Lawliet demora mais tempo para perceber isso. Quando L Lawliet percebe, mesmo se negando, ele vai até seu quarto verificar se you estava ao menos bem, mas o encontra com os olhos suavemente avermelhados e o nariz irritado por conta dos espirros que L Lawliet não percebeu. L Lawliet mesmo não assumindo, ainda está disposto e vai ajudar you a se curar desse resfriado de forma discreta e tímida.